El noctámbulo
Informativo
amplio Edición Domingo Hoy 16 de AGOSTO de 2.018 nº 28 Precio:
1 real
SUMARIO
1.
TESTIMONIO DE VIDA por Juan Quintín
2.
MUNDO ABIERTO, por Marelbis Orellana
3.
ESQUINA NORTE: LIBROS, Cartas verano 1926, por Julia Blanc-sec
4.
ESQUINA ESTE: CIENCIA, Escutoide por
Dr. Arcadio Funset
5.
DESTELLOS DE MI MUNDO, por Marta Díaz
6.
AL DIRECTOR QUE LE DEN
7.
LEYENDAS URBANAS
TESTIMONIO DE VIDA
LA ALEGRE ADOLESCENCIA III
Por
Juan Quintín
Prólogo
Me llama el señor Director y voy a su despacho, de
estilo isabelino con cornucopias del rococó, unas litografías victorianas y
unos sorprendentes objetos marinos, como un farol y una bitácora, que
demuestran la demencia senil del diseñador del habitáculo.
El Director, desde su poltrona, me dice que no está
contento con mi ritmo de entrega de Testimonio de Vida. Llevamos casi 30
números y estoy saliendo de la niñez. Con optimismo calcula que no llegaré a
cantar los cuarenta y no quisiera publicar unos Testimonios inacabados. Me
exige que publique en todos los números y aun así le quedan dudas.
Le enseño la lengua y me bajo los parpados para que
observe el blanco impoluto de mis corneas pero no le convenzo. Le pido como
contraprestación que me suba el salario y nunca en el despacho se habían oído
carcajadas tan risueñas
Me remango y me pongo al trabajo.
En el Instituto Ramiro de Maeztu, pasé 7 años de
bachillerato. En esos años, estoy convencido de que me formaron como persona
librepensadora, con criterio que viene de espíritu crítico. Me enseñaron a ser
ciudadano socialmente competente. Practiqué la Integración y el Ecologismo sin
saberlo, porque en aquellos años no se titulaban así. Reconozco que salí
ignorante del derecho de género, porque el tema se relacionaba con la entonces Ley vigente de vagos y
maleantes.
Antes de seguir debo reseñar como era el Instituto.
Hay un libro llamado “Historia del Ramiro de Maeztu”,
del Padre Mindan que puede servir al curioso que quiera profundizar en el tema; y si quiere una aproximación con detalles puede
recurrir a WIKIPEDIA
https://es.wikipedia.org/wiki/Instituto_Ramiro_de_Maeztu#Ubicaci%C3%B3n_del_instituto
El antecedente del RAMIRO fue el Instituto Escuela.
Vuelvo a subirme al autobús gris del PMM que
cruza el arco de entrada en la calle
Serrano nº 127.
A tu izquierda queda la Iglesia del Espíritu Santo,
que a su vez es colindante con los edificios y jardines del recién estrenado
Centro Superior de Investigaciones Científicas.
A la derecha dejamos una cancha de tenis o de voleibol,
según subieras o bajaras su red. A
continuación unos pequeños edificios de una planta, con la fachada de cristal y
un pequeño jardín. Están dedicados a la Educación Primaria, y a aulas de
idiomas no populares, como alemán e italiano.
Terminados estos edificios, si giramos a la derecha
desembocaremos en una rotonda frente a la fachada principal del Instituto. En
tiempos pretéritos, en el centro de la rotonda había un plinto y sobre él la
estatua ecuestre de Franco.
(En su día recopilé datos de estas estatuas ecuestres
y hasta hice un pequeño ensayo sobre las peculiaridades de cada una de ellas).
Si en la rotonda seguíamos por su derecha discurríamos
por una calle en la que estaban el Cine-Salón de Actos y los Talleres
A la espalda del caballo se abría una amplia
escalinata cuyo ascenso te permitía llegar a los campos de deporte.
Fundamentalmente, el campo de futbol era de tierra para cultivar la dureza de
nuestras rodillas. Tenía tribuna y todo. La tribuna daba en su fondo trasero a
la calle de Jorge Manrique, conocida como calle de los culos. Debía el
sobrenombre a una fila de estatuas de estilo helénico, ornato del campo de
futbol, vestidas someramente y cuyas nobles partes traseras daban a la citada
calle que se fue completando con edificaciones posteriores, entre ellas una
Residencia de señoritas estudiantes cuyas ventanas se abrían justo a la altura
indebida de las estatuas
Ante la reclamación de las recatadas señoritas, a
alguien se le ocurrió instalar unas jardineras detrás de los pies de los
atletas marmóreos. Debido al clima, al poco riego o que no eran las plantas
adecuadas su crecimiento no pasaba de las corvas, por lo cual cuando florecían
los hierbajos, se realzaban las partes pudendas.
La instalación deportiva se completaba con un frontón
de dimensiones reglamentarias.
En el campo de futbol nos reuníamos cada día a primera
hora, todos los cursos excepto el que
debía asistir a la Santa Misa en la Iglesia del Espíritu Santo. El lunes era primer
curso, el martes segundo y así correlativamente. El motivo de la reunión era
ejecutar una sencilla tabla de gimnasia a golpe de silbato, depositando
previamente la cartera de libros y, según el tiempo, la prenda de vestir
conveniente, delante de tus pies.
Terminada la tabla, en formación de 3 en fondo, con el
redoble de dos tambores y una corneta, descendíamos por la escalinata en la que
se perdía el paso, que se recuperaba antes de enfilar el lateral de la estatua
para terminar ascendiendo, ya sin formación, al vestíbulo del Edificio y así
poder repartirnos por las aulas.
El Edificio tenía forma de U. En su seno estaba la
piscina. En los bajos, el gimnasio y una minúscula cantina
Aledañas al edificio, en el ala izquierda, estaban las
dos canchas de baloncesto donde nació EL ESTUDIANTES, y una hipotética pista de
patinaje
MUNDO
ABIERTO
PARENTESIS ESPAÑOL
Por Marelbis Orellana
Estuve en España unos 10
años, desde el 69 al 79. Después encadené países y viajes.
Mi
cometido de Relaciones Laborales, al que después alguien le puso el horrible nombre de
Recursos Humanos, que suena a una contabilidad con un Debe y con un Haber pero de seres humanos, se
centró principalmente en mi colaboración con la Empresa Cementera aunque ejercí
otras tareas para diversos clientes, consistentes en lo que también de forma
horrible se denominaba caza de talentos.
Interesada
en los aspectos sociales manifestados en diversas formas de entender la vida,
aproveché viajes de trabajo para conocer y profundizar en ellos. Como la Empresa
tenía varias fábricas, viajé en repetidas ocasiones a cada una de ellas y
experimenté diversas formas no solo de entender el trabajo, sino también la
cotidiana vida familiar, social y de amistad, en entornos diferentes.
Viví
momentos especiales y momentos trágicos.
En
la fábrica andaluza de la ciudad califal, cuyos empleados formaban en el mejor
aspecto de la palabra una familia unida, coincidí en un viaje con un evento
entrañable, como fue el bautizo de un niño, hijo de una empleada y de un padre
ajeno a la fábrica, que no lo reconoció como hijo. La madre fue un caso
anticipado de ejercer sin abdicar de sus derechos de madre sin necesitar de un
padre, que posiblemente lo era solo por un azar, en aquellos años en los que
predominaba el “que dirán”, y en los que se decía mucho de una madre soltera.
Sus
compañeros lo entendieron. El Taller eléctrico apadrinó al niño. El bautizo se
celebró en una ermita cercana a la fábrica y el celebrante, con luces de la
época, se empeñaba en que tenía que haber un padre y adjudicó el papel a
cualquier hombre que se acercara al altar. Se festejó en el jardín de la
ermita, con dos o tres barriles de cerveza y un enorme caldero de rabo de toro,
cocinado previamente por el grupo de padrinos eléctricos.
Fue
una tarde calurosa y mis recuerdos desaparecen con el ocaso, después de la
cerveza y del rabo.
En
el Parador de Turismo, donde residía, a la mañana siguiente me llevaron el
desayuno a la habitación y delicadamente añadieron a la bandeja una caja de
aspirinas
Previamente
al bautizo asistí, en el despacho del Director de entonces, Sir Lewis Wooster,
a la curiosa ceremonia de predicción del sexo de la criatura. Era Jefe del
Laboratorio una persona entrañable, por su educación y sensibilidad que
compaginaba con un extensísimo conocimiento técnico del cemento. Se preciaba de
poseer una completísima librería sobre el tema. Su nombre para todos era Don
Pedro y sobraban sus apellidos, todos ellos ilustres.
Don
Pedro se ofreció a ejercer de adivino con un péndulo que según las oscilaciones
indicaba el sexo de la criatura nonata. La madre se puso de pie. Don Pedro
inclinado hacia ella con el péndulo y todos expectantes, incluido el Lewis.
Nunca pudimos saber cuál había sido la predicción porque en ese momento
irrumpió en el Despacho el Director de la Zona, Don Rafael, cuya seriedad,
procedente de su formación castrense, era reconocida, alabada y temida por toda
la Empresa.
La alegre Buhardilla
Separata cultural Edicion conjunta El noctambulo de Hoy 16 de Agosto de 2.018 nº 28 Precio: 1 real
ESQUINA
NORTE: LIBROS
Por Julia Blanc-sec
“Cartas
del verano de 1926”. Pasternak, Rilke, Tsvietáieva, sintonía a tres voces
que hablan de literatura y vida
“Dispersos en bibliotecas, grises de polvo,
Ni leídos, ni buscados, ni abiertos, ni vendidos,
Mis poemas se degustarán como los vinos más raros
Cuando sean viejos”. (Marina Tsvetáieva, 1913)
Ni leídos, ni buscados, ni abiertos, ni vendidos,
Mis poemas se degustarán como los vinos más raros
Cuando sean viejos”. (Marina Tsvetáieva, 1913)
Al marido, Sergei Efron,
oficial del ejército blanco, le habían
fusilado por espía; tenía una hija en la
cárcel y la otra había muerto literalmente
de hambre cuando era casi un bebé. El chico, al que su marido se negó a
reconocer, fue producto de una relación adúltera. Había dejado una hilera interminable de
amantes de ambos sexos, casi siempre más
jóvenes que ella, – entre otros el ensayista y poeta judío ruso Ossip
Mandelstam, uno de los creadores del acmeísmo o “nostalgia de la
cultura universal” que rechaza el simbolismo ruso, la poetisa Sophia Parnok,
la actriz Sophie Holliday, el poeta
Maximilien Volochine, que fue su mentor, el dibujante Constantin Rodzevitch, padre del
niño Mur (“como el gato Murr
del cuento de Hoffmann”), muerto en 1987 en París,
en una residencia para emigrantes rusos desperdigados por media Europa, cuando
no desaparecidos en las sucesivas guerras y por los meandros de la historia.
Años antes, en el verano de
1926, Marina, rusa blanca y judía,
mantuvo durante varios meses una correspondencia a tres bandas con el
escritor ruso Boris Pasternak, al que le unía una amistad con tintes eróticos
nacida en Moscú, y el poeta y filósofo
alemán Rainer Maria Rilke. “La
comunicación con Suiza está cerrada para nuestro país. Y en Francia vivía
Tsvietaieva, una gran amiga con quien
mantenía correspondencia y que también conocía y amaba a Rilke. Quise
hacerle un regalo: presentarla a Rilke, que se conocieran…” (Parternak a
Z.RF. Ruoff, mayo de 1956, cuando ya hacía mucho tiempo que Marina y Rilke no
existían).
Mezcla de pasión amorosa y
fuga poética, durante los meses cálidos de aquel año, tres de los mayores
poetas de su tiempo intercambian un correo apasionado. Pasternak se
encuentra inmovilizado en Moscú por la
revolución (es el Doctor Zivago), Tsvetáieva está en Francia en calidad de
refugiada, repudiada por otros intelectuales rusos; y una leucemia consume en
Suiza a Rainer Maria Rilke. Boris y Marina se conocen muy bien; Rilke no ha
visto nunca a la escritora y apenas conoce a Pasternak. Este último es quien
presenta a los otros dos y, siempre por carta, inicia un triángulo literario
nacido de la admiración recíproca. El aislamiento, la ausencia de contacto
favorecen la exaltación, la idealización… y exacerban la susceptibilidad, los
celos, los remordimientos e incluso la ruptura.
"Una carta es una especie de comunicación del más allá, menos perfecta
que el sueño aunque obedece a las mismas leyes. Ni una ni otro se hacen por
encargo: no soñamos ni escribimos cuando queremos sino cuando la carta quiere
ser escrita y el sueño soñado” (de Marina a Boris Parternak, 19 noviembre
1922)
“La vida ha sido hermosa, muy hermosa, pero también hay que morir
un día. He amado a la vida y a ti”.
El 30 de mayo de 1960, dos años después de publicarse
“Doctor Zivago”, Boris Pasternak, minado por un cáncer, se despide de su mujer
Olga. Considerado “agente del occidente
capitalista, anticomunista y antipatriota”, en 1958 se ve obligado a rechazar
la concesión del Premio Nobel de Literatura para evitar que su familia y amigos
sean víctimas de las represalias que las autoridades soviéticas no han
escatimado con él (la obra no se editaría en la URSS hasta 1985, cuando
empezaron a soplar los vientos favorables de la perestroika).
Hijo del pintor Leonid Pasternak y la
pianista Rosalie Kauffman, tuvo una infancia y juventud cosmopolitas, estudió
filosofía en Alemania y de regreso a Moscú se integró en el grupo local de los
futuristas, publicando una primera obra poética, “Un gemelo en las nubes”, con
escaso éxito. Entre 1917 y 1922 estuvo circulando clandestinamente, en forma de
manuscrito “Mi hermana la vida”, libro
considerado el punto de partida de todo su trabajo posterior. Los años de la
Gran Guerra los pasó dando clases y trabajando en una fábrica de productos
químicos en los Urales, lo que le proporcionó el material para escribir muchos
años más tarde la saga de Zivago. El primer choque con las autoridades
soviéticas llegó en 1930 cuando, acusado de subjetivismo, de tener un estilo
“poético y no socialista”, se salvo por los pelos de que le enviaran al gulag.
En 1947 inició la relación amorosa con Olga Ivinskaia, quién después quedaría
retratada en la Lara de Zivago.
"Te
has enterrado en mi como el tesoro del Rin. Si hubiera muerto sin conocer esto
contigo mi suerte no se habría cumplido, yo no me habría cumplido porque tú eres la última esperanza de toda yo, la que es y no
sabría estar sin ti” (Tsvetaieva a Pasternak, fin de año 1929).
Cuando en 1926 Pasternak puso a
Marina en relación con Rilke, el
escritor en lengua alemana nacido en Praga
pasaba los últimos meses de su vida entre la torre aislada en Veyras,
que le había regalado un admirador, y la
clínica Valmont, en Suiza,
donde murió de leucemia el 30 de diciembre de aquel mismo año. Su padre,
ferroviario, le había preparado un
futuro militar pero el azar se encargó de que le declararan físicamente inepto
para el servicio, lo que en principio le llevó a trabajar como periodista y,
con el tiempo, a convertirse en uno de los grandes poetas europeos de la
primera mitad del siglo XX.
Enamorado de la escritora y
psicoanalista de origen ruso Lou Andreas-Salomé, mucho mayor que él (quien había formado parte del trío –platónico- más
famoso de finales del XIX, con los filósofos Friedrich Nietzsch y
Paul Ree), con el tiempo transformó aquel amor de juventud en una amistad que
conservó hasta el final. Casado con la escultora Clara Westhoff, antigua alumna
de Rodin, de la que se separa al cabo de un año, en 1910 conoce a la princesa
Marie von Thurnund Taxis, que se convierte en su mecenas: para ella escribe una
obra maestra, las Elegías del Duino
(territorio entonces austriaco donde se encontraba el castillo de la princesa).
Tras ser movilizado y reintegrado de nuevo a la vida civil, entre 1914 y 1916
mantiene una turbulenta relación con la pintora de origen judío Lou
Albert-Lasard, integrante de la comunidad de artistas de Montparnasse y amiga
de Matisse, Giacometti y Delaunay,
quien después pasaría algunos meses de 1940, internada junto a su padre en el
campo de concentración de Gurs.
A partir de 1919 Rilke se
instala en Suiza, se reencuentra con Baladine Klossovska, a quien había
conocido años atrás en París, ahora separada y con dos hijos, e inician una
relación que dura seis años. En 1921, el industrial y mecenas Werner Reinhart
compra para Rilke la torre aislada de Muzot, en Veyras, donde iba a residir
hasta su muerte.
El deseo de Pasternak se
hizo realidad. Los tres escritores, aislados y perdidos en la inmensidad de una
Europa que entonces se comunicaba por correo postal y viajaba en tren,
inventaron la amistad que iba a acompañarles hasta el momento en que el destino
la interrumpió con la muerte de Rilke. Las cartas cruzadas de los tres amigos,
cargadas de amor y encendidas por una pasión alimentada siempre por la
distancia, convierten a este volumen en uno de los libros-testimonio más bellos
del siglo pasado. “Te escribo desde las dunas, en la raquítica hierba de
las dunas…esta noche he leído tus Elegías de Duino… ¿Qué decir de tu libro?...
El último escalón. Mi cama transformada en nube. Te amo, no puedo llamarlo de
otra manera, son la primeras palabras que me vienen a la mente, las primeras y
las mejores” (Tsvetaieva a Rilke, 13 de mayo 1926).
Marina, exiliada en París, pasaba por el
amargo trago de ver como otros escritores, rusos y refugiados como ella, le
negaban el pan y la sal porque oficialmente era la mujer de un “traidor” (años
más tarde, de regreso en Moscú, confiaría todos sus escritos, incluidas estas
cartas a Pasternak y Rilke, a la responsable de la Gran Bibioteca de la capital
rusa, pidiéndole que no se publicaran hasta pasados cincuenta años de su
muerte). A Boris, atrapado en una
revolución que no era la suya, le faltaban todavía dos décadas para hacer coincidir su propia biografía con
la del Doctor Zivago: su vida, su destierro, sus amores, todo él en un retrato
en carne viva al que posteriormente el
cine, y los bellísimos rostros de Omar Sharif y Julie Christie, añadirían una
pátina de romanticismo. Rilke sufría, alternando su tiempo entre la torre y la
clínica, en una guerra privada contra la leucemia que ya había puesto fecha de
caducidad a su vida.
Las cartas –expresión de
una sintonía a tres voces, que es literatura de la mejor- incluyen también auténticos poemas, páginas y
páginas cargadas de deseo, de impulsos, de un amor que alcanza niveles
indescriptibles, un amor sublime y sublimado, apenas sugerido “como
los aleteos de los ángeles”, que diría Rilke. Un intercambio intelectual no
siempre fácil de leer, hay que reconocerlo, pero muy estimulante para el
lector. La enorme cantidad de llamadas a
pie de página, que completan y contextualizan el contenido de las cartas, viene
a llenar los huecos de la memoria, y algunos hechos históricos y geopolíticos
ayudan a la comprensión no solo de las complejas biografías de los tres autores, sino también
de su no menos compleja relación.
Edición e introducción de Konstantín Azadovski, Evgueni
Pasternak y Elena Pasternak
Traducción del ruso de Selma Ancira
Traducción del alemán de Adan Kovacsics
Traducción de los poemas por Selma Ancira y Francisco Segovia
Editorial Minúscula, colección Con vuelta de hoja, Barcelona 2012
Traducción del ruso de Selma Ancira
Traducción del alemán de Adan Kovacsics
Traducción de los poemas por Selma Ancira y Francisco Segovia
Editorial Minúscula, colección Con vuelta de hoja, Barcelona 2012
ISBN: 978-84-95587-88-6
440 páginas, 25€
440 páginas, 25€
ESQUINA ESTE: CIENCIA
Por el profesor Dr. Arcadio Funset
Avance científico y
linguistico
Un nuevo concepto y un
nuevo término: Escutoide
Científicos
de la Universidad de Sevilla avanzan en el conocimiento del epitelio, tejido
que recubre una superficie externa del cuerpo y algunos de sus órganos
Se
pensaba que las células se unían unas a otras formando prismas que a su vez se unían
y formaban el epitelio
Un
equipo de biomédicos y biólogos de la Universidad de Sevilla, España, liderados
por el doctor Escudero, descubre que esta unión de prismas conforman un nuevo
cuerpo geométrico al que han denominado “ESCUTOIDE”
Los investigadores españoles han llegado a definir esta nueva forma
geométrica. Pero ¿qué es?
"Las células epiteliales son los "bloques" con que se forma
un cuerpo". Son como los Legos de formación de los animales” dice en un
comunicado el profesor español Luis María Escudero.
Cuando un cuerpo está cambiando, cada vez de forma más compleja, estas células “se mueven y se
unen para organizarse correctamente y dar forma final a los cuerpos", dice
el profesor.
Y ahí es donde entra la forma geométrica "scutoid" o “escutoide”
La lingüista Lola Pons sobre este asunto
indica “Cuando
sabemos quién y cuándo creó una palabra, hablamos de onomaturgia”
Además aclara:
“Escudero, fue el
primero en advertir que el epitelio no era como nos habían contado, y que había
una forma geométrica nueva a la que dar nombre. Su apellido, derivado del latín
scutum (escudo), fue un primer aliento para la
nueva palabra, que
contaba además con otro apoyo: el hecho de que la estructura del escutoide
recordase a la forma del tórax o scutum de algunas variedades de escarabajo. A
la base de escudo se añadió el sufijo griego –oide, que significa ‘parecido a”.
La investigadora Clara
Grima
resalta el gran avance científico al
conocer cómo se comportan las células para formar los tejidos.
El profesor
dice que cuando un cuerpo está cambiando, cada vez de forma más compleja las
células se mueven y se unen para organizarse correctamente y dar forma final a
los cuerpos. Y ahí es donde entra la forma geométrica "escutoide".
Diccionario de
frases escuchadas por ahí
Por Cortázar Jr.
“En 1968 protestaban
los estudiantes. En 2018, los pensionistas. O sea, los mismos”
La frase pertenece a una conseguida viñeta publicada
recientemente en la prensa diaria que, como tantas otras manifestaciones del
humor, lo que hace es llamar la atención sobre una evidencia.
Si de aquellas lluvias de ayer son estos lodos de hoy,
aquellos estudiantes (y trabajadores en algunos casos, como fue el de Francia)
de hace exactamente medio siglo son estos pensionistas de hoy que, inmunes a
las inclemencias del tiempo -que son muchas en un invierno gélido, una
primavera diluvial y un verano canicular- se congregan semanalmente en las plazas reclamando un futuro que no por escaso tiene
necesariamente que ser también miserable.
Es verdad que esos estudiantes de ayer, jubilados de hoy, venían con la lección aprendida: la de la
protesta y también la de la resistencia. Pero ni eso ni nada resta valor a la
dignidad y el tesón con que están defendiendo unos derechos más que adquiridos
que –por cierto, y también por amor y porque se educaron en la solidaridad-
están compartiendo con sus hijos (sin trabajo) y nietos.
Entre aquellos jóvenes y estos jubilados hay un par de
generaciones mimadas que nunca han levantado la voz porque las cosas les iban
moderadamente bien desde el principio. Todo parecía indicar que la protesta se
había perdido para siempre. Y no era bueno, porque los pueblos no deben abdicar
nunca de su capacidad de crítica ante el poder.
Afortunadamente para todos, los pensionistas nos recuerdan que eso no se
olvida, como montar en bicicleta y algunas otras cosas que no deben mencionarse
en horario infantil.
DESTELLOS DE MI MUNDO
Por Marta Díaz
PARACAÍDAS
En el cielo de la playa vi una avioneta que pasaba, vi parapentes y
paracaídas de muchos colores, era muy bonito ver desde abajo un cielo lleno de
flores.
ECUADOR
Navegábamos alrededor de Galápagos, cerca de donde dicen que el
ecuador parte el mundo, por eso se refugia tantas clases de animales, que sobreviven
en la tierra y el mar, de la rotura del mundo.
AL DIRECTOR QUE LE DEN
Sr.
Director:
¿Es obsceno o no, que 22 hombres, cuyo salario total anual supera los 500 millones de euros, jueguen a la pelota en el césped de Tánger contemplados por muchos con salarios anuales inferiores a 1.000 euros cada uno, muchos de los cuales guardan bajo el asiento de la grada el petate para subirse a la patera de las 04.15?
El
Omeya
Leyendas
Urbanas
En tiempos pasados, a los enfermos
terminales se les llevaba la extremaunción hasta la cama de su casa.
A uno de estos enfermos, un sacerdote
le consolaba diciendo que pronto iba a ir a la mansión del cielo, con las
ánimas santas a cantar salmos.
El paciente abrió un ojo y con un
hilito de voz, que hizo inclinarse al sacerdote, le dijo:
“Desengáñese padre, que como en la
casa de uno...”
El Matritense
castizo
Cumpliendo la reglamentación vigente,
señalamos que el Propietario y Director de El noctámbulo y de Posada Literaria es el señor don Luis
Díaz Garrido, mayor de edad en exceso, español. proisa@digimedia.es
